Authors: Lisa Haugaard, Daniella Burgi-Palomino, Emma Buckhout
Where Do We Stand Now?
January 2016
Daniella Burgi-Palomino, Emma Buckhout, and Lisa Haugaard
Versión en español a continuación
In January of 2016, The Latin America Working Group Education Fund released an updated synthesis of U.S. immigration and foreign policies that have an impact on migrant rights across the region. It is meant to be a guide for Central American and Mexican organizations to have information on the changing dynamics in the United States and their reverberation throughout the region. It builds upon the Latin America Working Group’s July 2015 guide “A Challenging Moment for the Protection of Migrant Rights and Human Rights in the Northern Triangle of Central America and Across the Migrant Route,” summarizing policy developments from the end of 2015 and providing information on possible directions for regional advocacy efforts in 2016.
Migration from Mexico and Central America will continue to play an important role in U.S. immigration and foreign politics during the upcoming election year. It is more important than ever that civil society organizations from the United States and the region continue to strengthen collaboration, document the impact of U.S. policies on migrants’ rights violations, and share information on the conditions of migrants in Mexico and Central America and national-level responses to U.S. policies to address regional migration.
For more information or press inquiries, please contact:
- Daniella Burgi-Palomino, dburgipalomino@lawg.org
- Emma Buckhout, ebuckhout@lawg.org
Click here to download the complete Update on U.S. Immigration & Foreign Policy for Central American and Mexican Organizations in English.
Actualización sobre Políticas de Inmigración y Política Exterior de los EE.UU. para Organizaciones de América Central, México y los EE.UU.
¿Cuál es la situación actual?
En enero de 2016, el Grupo de Trabajo de América Latina (LAWGEF) publicó una síntesis actualizada de las políticas de inmigración y política exterior de los EE.UU. que tienen impacto sobre los derechos de personas migrantes a lo largo de la región. El documento se propone ser una guía para que las organizaciones de América Central y México cuenten con información sobre las dinámicas cambiantes en los Estados Unidos y el eco que producen en la región. Se basa en la guía elaborada en julio de 2015 por el Grupo de Trabajo para Asuntos Latinoamericanos, titulada “Un Momento Desafiante para la Protección de los Derechos de Personas Migrantes y los Derechos Humanos en el Triángulo Norte de América Central y a lo Largo del Recorrido de los Migrantes”, y resume los acontecimientos referidos a políticas ocurridos desde fines del 2015, a la vez que brinda información sobre posibles direcciones para los esfuerzos de incidencia a nivel regional en 2016.
La migración procedente de México y América Central continuará jugando un importante papel en las políticas migratorias y en la política exterior de los EE.UU. durante el próximo año electoral. Es más importante que nunca que las organizaciones de la sociedad civil en los EE.UU. y en la región continúen fortaleciendo mecanismos de colaboración, documenten el impacto de las políticas estadounidenses sobre violaciones a los derechos de personas migrantes, y compartan información sobre las condiciones que enfrentan los migrantes en México y América Central, así como sobre las respuestas a nivel nacional ante las políticas estadounidenses para abordar la migración regional.
Sírvase dirigir a las autoras cualquier solicitud de información, a:
- Daniella Burgi-Palomino, dburgipalomino@lawg.org
- Emma Buckhout, ebuckhout@lawg.org
Haga clic aquí para descargar el documento completo de la Actualización sobre Políticas de Inmigración y Política Exterior de los EE.UU. para Organizaciones de América Central y México en español.
